HEMORRAGIA SUBARACNOIDEA ESPONTANEA ASOCIADA A FISTULA ARTERIOVENOSA ESPINAL: REPORTE DE CASO.

Abstract

Resumen (español)

La fistula arteriovenosa dural (FAVd) es una malformación vascular espinal poco frecuente, formando parte del 2% al 4% de las enfermedades espinales. Cuenta con una presentación clínica variable y de gran reto diagnóstico. Que la mayoría de las veces se encuentra asociada a una hemorragia subaracnoidea (HSA) lo que aumenta su infrecuencia. La primera línea de tratamiento es la terapia endovascular. En este reporte de caso presentamos una paciente que cursa con Hemorragia subaracnoidea espontanea FISHER IV asociada a una fistula aretio-venosa directa tipo 1 cervical nutricia de la arteria espinal accesoria de C6 derecha, llevada a manejo endovascular por embolización. Debido a lo interesante del caso y la infrecuencia de esta patología en el servicio de neurocirugía se trae a colación.  

Abstract (English)

Dural arteriovenous fistula (dAVF) is a rare spinal vascular malformation, which accounts for about 2% to 4% of spinal diseases, with a variable clinical presentation and diagnostic challenge. Most of the time is associated with a subarachnoid haemorrhage (SAH). The first line of treatment is endovascular therapy. In this case report we present a patient with FISHER IV spontaneous subarachnoid haemorrhage associated with cervical direct arteriovenous fistula type 1 feeding the right C6 accessory spinal artery, brought to endovascular management by embolization. Due to the interesting nature of the case and the infrequency of this pathology our neurosurgery service is brought up.

Resumo (Português):

A fístula arteriovenosa dural (FAVd) é uma malformação vascular espinhal rara, responsável por 2% a 4% das doenças da medula espinhal. Tem apresentação clínica variável e grande desafio diagnóstico. Na maioria das vezes está associada a uma hemorragia subaracnóidea (HSA), o que aumenta sua infrequência. A primeira linha de tratamento é a terapia endovascular. Neste relato de caso, apresentamos um paciente com hemorragia subaracnóidea espontânea FISHER IV associada a uma fístula arteriovenosa cervical direta tipo 1 alimentando a artéria espinhal acessória C6 direita, levada ao tratamento endovascular por embolização. Devido ao interesse do caso e à infrequência desta patologia no serviço de neurocirurgia, trás-se este relato.