FRACTURAS MÚLTIPLES CONTIGUAS DE PROCESOS ESPINOSOS VERTEBRALES (FRACTURA DEL PALERO DE ARENA) CAUSADAS POR TRAUMA RAQUIMEDULAR: REPORTE DE TRES CASOS Y REVISIÓN DE LA LITERATURA
DOI:
https://doi.org/10.51437/nj.v26i3.164Keywords:
N/AAbstract
Las fracturas múltiples contiguas de los procesos espinosos vertebrales de forma aislada, conocidas como fracturas del Palero de Arena, representan una forma rara de fractura por avulsión, cuyo mecanismo depende del estrés generado sobre los procesos espinosos y el complejo ligamentario adyacente. Presentamos 3 casos clínicos de fracturas del Palero de Arena traumáticas, los cuales tienen 5 o más segmentos comprometidos, siendo la octava ocasión en la que esto se reporta en la literatura. Así mismo, presentamos una revisión narrativa de la literatura, haciendo énfasis en la historia de la lesión, sus mecanismos de trauma, abordaje diagnóstico y terapéutico.
References
Akhaddar, A., El-asri, A., & Boucetta, M. (2011). Multiple isolated thoracic spinous process fractures (Clay-Shoveler’s fracture). The Spine Journal, 11(5), 458-459. DOI: 10.1016/j.spinee.2011.03.004. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21498132/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Akhaddar, A., &Mandour, C. (2013). Multiple contiguous cervicothoracic Clay-shoveler's fractures (from C6 to T9 spinal vertebrae). The Pan African medical journal, 16, 128. DOI: 10.11604/pamj.2013.16.128.3531. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24839536/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Brown, C. N., & McKenna, P. (2009). A Wii-related clay-shoveler's fracture. TheScientificWorldJournal, 9, 1190–1191. DOI: 10.1100/tsw.2009.134. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19882086/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Cancelmo J. J., Jr (1972). Clay shoveler's fracture. A helpful diagnostic sign. The American journal of roentgenology, radium therapy, and nuclear medicine, 115(3), 540–543. DOI: 10.2214/ajr.115.3.540. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/5038634/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Hakkal H. G. (1973). Clay shoveler's fracture. American family physician, 8(1), 104–106. PMID: 4723157. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/4723157/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Han, S. R., & Sohn, M. J. (2014). Twelve contiguous spinous process fracture of cervico-thoracic spine. Korean Journal of Spine, 11(3), 212–213. DOI: 10.14245/kjs.2014.11.3.212. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25346773/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Herrick R. T. (1981). Clay-shoveler's fracture in power-lifting. A case report. The American journal of sports medicine, 9(1), 29–30. DOI: 10.1177/036354658100900106. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7468893/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Hetsroni, I., Mann, G., Dolev, E., Morgenstern, D., &Nyska, M. (2005). Clay shoveler's fracture in a volleyball player. The Physician and sportsmedicine, 33(7), 38–42. DOI: 10.3810/psm.2005.07.144. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20086371/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Hirsh, L. F., Duarte, L. E., Wolfson, E. H., & Gerhard, W. (1991). Isolated symptomatic cervical spinous process fracture requiring surgery. Case report. Journal of neurosurgery, 75(1), 131–133. DOI: 10.3171/jns.1991.75.1.0131. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2045897/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kaloostian, P. E., Kim, J. E., Calabresi, P. A., Bydon, A., & Witham, T. (2013). Clay-shoveler's fracture during indoor rock climbing. Orthopedics, 36(3), e381–e383. DOI: 10.3928/01477447-20130222-31. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23464962/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kang, D. H., & Lee, S. H. (2009). Multiple spinous process fractures of the thoracic vertebrae (Clay-Shoveler's Fracture) in a beginning Golfer: a case report. Spine, 34(15), E534–E537. DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181a983bb. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19564759/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kazanci, A., Gurcan, O., Gurcay, A. G., Turkoglu, O. F., &Bavbek, M. (2015). Six-level isolated spinous process fracture of the thoracic vertebrae (clay-shoveler's fracture) and a review of the literature. Neurology India, 63(2), 223–224. DOI :10.4103/0028-3886.156286. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25947988/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kim, S. Y., Chung, S. K., & Kim, D. Y. (2012). Multiple cervical spinous process fractures in a novice golf player. Journal of Korean Neurosurgical Society, 52(6), 570–573. DOI: 10.3340/jkns.2012.52.6.570. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23346334/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kirsch, J. M., Nathani, A., & Patel, R. D. (2015). Multiple Adjacent Isolated Thoracic Spinous Process Fractures in High-Energy Trauma. Case reports in orthopedics, 2015. DOI:10.1155/2015/921526. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26167319/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kose K. C. (2006). Case report: the impact of pseudoarthrosis on clinical outcome in isolated spinous process fractures of six adjacent level thoracic vertebrae. MedGenMed : Medscape general medicine, 8(1), 67. PMID: 16915197. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16915197/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Posthuma de Boer, J., van WulfftenPalthe, A. F., Stadhouder, A., &Bloemers, F. W. (2016). The Clay Shoveler's Fracture: A Case Report and Review of the Literature. The Journal of emergency medicine, 51(3), 292–297. DOI: 10.1016/j.jemermed.2016.03.020. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27262733/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Solaroğlu, İ., Kaptanoğlu, E., Okutan, Ö., & Beşkonakli, E. (2007). Multiple isolated spinous process fracture (Clay-shoveler's fracture) of cervical spine: a case report. Ulusaltravmaveacilcerrahidergisi= Turkish journal of trauma & emergency surgery: TJTES, 13(2), 162-164. PMID: 17682962. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17682962/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Umredkar, A., Sura, S., & Mohindra, S. (2011). Multiple contiguous isolated spinous process fracture (Clay-Shoveler's fracture) of the cervicodorsal spine. Neurology India, 59(5), 788–789. DOI: 10.4103/0028-3886.86579. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22019684/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Unay, K., Karatoprak, O., Sener, N., &Ozkan, K. (2008). A clay-shoveler's fracture with renal transplantation and osteoporosis: a case report. Journal of medical case reports, 2, 187. DOI:10.1186/1752-1947-2-187. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18518987/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Upadhyaya, G. K., Shukla, A., Jain, V. K., Sinha, S., Arya, R. K., & Naik, A. K. (2016). Contiguous multiple cervicothoracic spinous process fractures in an adult: A case report. Journal of clinical orthopaedics and trauma, 7(1), 45-49. DOI: 10.1016/j.jcot.2015.04.010. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26908976/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Akhaddar, A., &Mandour, C. (2013). Multiple contiguous cervicothoracic Clay-shoveler's fractures (from C6 to T9 spinal vertebrae). The Pan African medical journal, 16, 128. DOI: 10.11604/pamj.2013.16.128.3531. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24839536/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Brown, C. N., & McKenna, P. (2009). A Wii-related clay-shoveler's fracture. TheScientificWorldJournal, 9, 1190–1191. DOI: 10.1100/tsw.2009.134. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19882086/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Cancelmo J. J., Jr (1972). Clay shoveler's fracture. A helpful diagnostic sign. The American journal of roentgenology, radium therapy, and nuclear medicine, 115(3), 540–543. DOI: 10.2214/ajr.115.3.540. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/5038634/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Hakkal H. G. (1973). Clay shoveler's fracture. American family physician, 8(1), 104–106. PMID: 4723157. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/4723157/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Han, S. R., & Sohn, M. J. (2014). Twelve contiguous spinous process fracture of cervico-thoracic spine. Korean Journal of Spine, 11(3), 212–213. DOI: 10.14245/kjs.2014.11.3.212. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25346773/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Herrick R. T. (1981). Clay-shoveler's fracture in power-lifting. A case report. The American journal of sports medicine, 9(1), 29–30. DOI: 10.1177/036354658100900106. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7468893/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Hetsroni, I., Mann, G., Dolev, E., Morgenstern, D., &Nyska, M. (2005). Clay shoveler's fracture in a volleyball player. The Physician and sportsmedicine, 33(7), 38–42. DOI: 10.3810/psm.2005.07.144. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20086371/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Hirsh, L. F., Duarte, L. E., Wolfson, E. H., & Gerhard, W. (1991). Isolated symptomatic cervical spinous process fracture requiring surgery. Case report. Journal of neurosurgery, 75(1), 131–133. DOI: 10.3171/jns.1991.75.1.0131. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2045897/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kaloostian, P. E., Kim, J. E., Calabresi, P. A., Bydon, A., & Witham, T. (2013). Clay-shoveler's fracture during indoor rock climbing. Orthopedics, 36(3), e381–e383. DOI: 10.3928/01477447-20130222-31. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23464962/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kang, D. H., & Lee, S. H. (2009). Multiple spinous process fractures of the thoracic vertebrae (Clay-Shoveler's Fracture) in a beginning Golfer: a case report. Spine, 34(15), E534–E537. DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181a983bb. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19564759/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kazanci, A., Gurcan, O., Gurcay, A. G., Turkoglu, O. F., &Bavbek, M. (2015). Six-level isolated spinous process fracture of the thoracic vertebrae (clay-shoveler's fracture) and a review of the literature. Neurology India, 63(2), 223–224. DOI :10.4103/0028-3886.156286. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25947988/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kim, S. Y., Chung, S. K., & Kim, D. Y. (2012). Multiple cervical spinous process fractures in a novice golf player. Journal of Korean Neurosurgical Society, 52(6), 570–573. DOI: 10.3340/jkns.2012.52.6.570. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23346334/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kirsch, J. M., Nathani, A., & Patel, R. D. (2015). Multiple Adjacent Isolated Thoracic Spinous Process Fractures in High-Energy Trauma. Case reports in orthopedics, 2015. DOI:10.1155/2015/921526. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26167319/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Kose K. C. (2006). Case report: the impact of pseudoarthrosis on clinical outcome in isolated spinous process fractures of six adjacent level thoracic vertebrae. MedGenMed : Medscape general medicine, 8(1), 67. PMID: 16915197. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16915197/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Posthuma de Boer, J., van WulfftenPalthe, A. F., Stadhouder, A., &Bloemers, F. W. (2016). The Clay Shoveler's Fracture: A Case Report and Review of the Literature. The Journal of emergency medicine, 51(3), 292–297. DOI: 10.1016/j.jemermed.2016.03.020. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27262733/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Solaroğlu, İ., Kaptanoğlu, E., Okutan, Ö., & Beşkonakli, E. (2007). Multiple isolated spinous process fracture (Clay-shoveler's fracture) of cervical spine: a case report. Ulusaltravmaveacilcerrahidergisi= Turkish journal of trauma & emergency surgery: TJTES, 13(2), 162-164. PMID: 17682962. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17682962/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Umredkar, A., Sura, S., & Mohindra, S. (2011). Multiple contiguous isolated spinous process fracture (Clay-Shoveler's fracture) of the cervicodorsal spine. Neurology India, 59(5), 788–789. DOI: 10.4103/0028-3886.86579. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22019684/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Unay, K., Karatoprak, O., Sener, N., &Ozkan, K. (2008). A clay-shoveler's fracture with renal transplantation and osteoporosis: a case report. Journal of medical case reports, 2, 187. DOI:10.1186/1752-1947-2-187. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18518987/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Upadhyaya, G. K., Shukla, A., Jain, V. K., Sinha, S., Arya, R. K., & Naik, A. K. (2016). Contiguous multiple cervicothoracic spinous process fractures in an adult: A case report. Journal of clinical orthopaedics and trauma, 7(1), 45-49. DOI: 10.1016/j.jcot.2015.04.010. Disponibleen: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26908976/. [Consultado 02 de Junio 2020]
Downloads
Published
2020-12-03
How to Cite
Avila Madrigal, J. P., Ordoñez, A., Bohórquez Tarazona, M. P., Sanchez Parra, D. M., Ricaurte Arcos, L. E., & Rubiano, A. M. (2020). FRACTURAS MÚLTIPLES CONTIGUAS DE PROCESOS ESPINOSOS VERTEBRALES (FRACTURA DEL PALERO DE ARENA) CAUSADAS POR TRAUMA RAQUIMEDULAR: REPORTE DE TRES CASOS Y REVISIÓN DE LA LITERATURA . Español, 26(3), 23–37. https://doi.org/10.51437/nj.v26i3.164
Issue
Section
Reporte de caso
